ตัวแทนสหรัฐJohn Lewis, D- Ga.หนึ่งในตัวเลขสิทธิพลเมืองที่โดดเด่นที่สุดของประเทศเสียชีวิตในคืนวันศุกร์ตามรายงาน เขาอายุ 80
สมาชิกสภาได้รับการต่อสู้กับโรคมะเร็งตับอ่อน
การเดินทางของลูอิสทำให้เขาถูกประท้วงต่อต้านกฎหมายของ Jim Crow ในภาคใต้รวมถึงปี 1963 มีนาคมที่กรุงวอชิงตันและในปี 1965 Selma-to-Montgomery ในเดือนมีนาคมหรือที่รู้จักกันในนาม“ Bloody Sunday” – เป็นอาชีพที่ยาวนาน
REV CT VIVIAN สิทธิพลเมือง VETERAN ที่ทำงานร่วมกับมาร์ตินลูเธอร์คิงคิงตายที่ 95
ลูอิสมีอายุ 23 ปีเมื่อเขาเข้าร่วมกับมาร์ตินลูเทอร์คิงจูเนียร์และวิทยากรคนอื่น ๆ ที่อยู่นอกอนุสรณ์สถานลินคอล์นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเดือนมีนาคมในวอชิงตัน ลูอิสเป็นลำโพงที่รอดตายสุดท้ายจากเหตุการณ์ที่เดอะวอชิงตันโพสต์รายงาน
“Farewell, Sir” Bernice King ลูกคนสุดท้องของ MLK เขียนบน Twitter “ คุณได้ต่อสู้กับการต่อสู้ที่ดีและมีปัญหามากมายแล้วคุณรับใช้พระเจ้าและมนุษยชาติได้ดีขอบคุณคุณจงพักผ่อนเถิด”
“ปัญหาที่ดี” เป็นวลีที่ลูอิสใช้เพื่ออ้างถึงกิจกรรมทางการเมือง
คำพูดของการตายของลูอิสมาเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากนั้นนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนคนหนึ่งกล่าวว่ารายได้ CT Vivianซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันศุกร์อายุ 95 ปี
ตัวยึด
“ เราหลายคนไม่ได้อยู่เพื่อดูมรดกของเราเองในแบบที่มีความหมายและโดดเด่น” อดีตประธานาธิบดีบารัคโอบามาเขียนบน Twitter “จอห์นเลวิสทำ”
“ เราสูญเสียยักษ์ไป” อดีตประธานาธิบดีบิลคลินตันและอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศฮิลารีคลินตันกล่าวในแถลงการณ์ “จอห์นเลวิสมอบทุกสิ่งที่เขาต้องแลกกับคำมั่นสัญญาที่ไม่ยุติธรรมของอเมริกาเรื่องความเสมอภาคและความยุติธรรมสำหรับทุกคนและเพื่อสร้างสถานที่สำหรับเราในการสร้างสหภาพที่สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้นด้วยกัน”
House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif. ยืนยันการผ่านของ Lewis ในช่วงดึกของวันศุกร์เรียกเขาว่า“ หนึ่งในวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา”
REP จอห์นเลวิสวินิจฉัยโรคด้วยมะเร็งระยะ 4
“ พวกเราทุกคนถ่อมตนเพื่อเรียกสมาชิกสภาคองเกรสลูอิสเป็นเพื่อนร่วมงานและรู้สึกเสียใจเมื่อเขาผ่าน” เปโลซีกล่าว “ ขอให้ความทรงจำของเขาเป็นแรงบันดาลใจที่ทำให้เราทุกคนต้องเผชิญกับความอยุติธรรมทำให้ ‘ปัญหาที่ดีปัญหาที่จำเป็น’
‘ใส่ชีวิตของเขาในบรรทัด’
ผู้นำเสียงข้างมากวุฒิสภามิทช์ McConnell, R-Ky. ยังจ่ายส่วยให้ลูอิส
“ วุฒิสภาและประเทศชาติโศกเศร้ากับการสูญเสียสมาชิกสภาจอห์นเลวิสผู้นำด้านสิทธิพลเมืองผู้บุกเบิกซึ่งวางชีวิตของเขาเพื่อต่อสู้กับชนชาติส่งเสริมสิทธิที่เท่าเทียมกัน
ตัวยึด
Georgia Gov. Brian Kemp กล่าวว่า Lewis “เปลี่ยนโลกของเราในรูปแบบที่ลึกซึ้งและมากมายมหาศาล”
“ไอคอนสิทธิพลเมืองนักรบอิสระและชาวจอร์เจียอันเป็นที่รัก @repjohnlewis แพ้การต่อสู้กับโรคมะเร็งในวันนี้” Kemp เขียนบน Twitter “ ประเทศของเราจะไม่เหมือนเดิมหากไม่มีเขาไม่มีคำพูดใดที่แสดงความเศร้าอย่างเพียงพอที่ชาวอเมริกันนับไม่ถ้วนรู้สึกเมื่อเรียนรู้ข่าวนี้
“John Lewis เปลี่ยนโลกของเราด้วยวิธีที่ล้ำลึกและไม่สามารถวัดได้ @GAFirstLady ผู้หญิงและฉันกำลังอธิษฐานขอให้คนที่รักเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้อย่างไม่น่าเชื่อ”
ลูอิสประกาศเมื่อปลายเดือนธันวาคม 2562 ว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งตับอ่อนขั้นสูง -“ ฉันไม่เคยเผชิญหน้ากับการต่อสู้เหมือนอย่างที่ฉันเคยมีตอนนี้” เขากล่าว – ได้รับแรงบันดาลใจจากทั้งสองด้านของทางเดิน น่าจะผ่านของพรรคประชาธิปัตย์แอตแลนตานี้จะเป็นตัวแทนของจุดสิ้นสุดของยุค
จอห์นเลวิสเข้าเยี่ยมชม Black Lives เรื่องสำคัญ PLAZA IUN DC, สัญลักษณ์แห่งจอร์จฟลอรอยโกรธ: ‘Very MOVING’
นักเคลื่อนไหว ‘บิ๊กหก’
ลูอิสเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้องและคนสุดท้ายของนักกิจกรรมสิทธิพลเมืองบิ๊กซิกกลุ่มที่นำโดยมาร์ตินลูเทอร์คิงจูเนียร์ซึ่งมีผลกระทบมากที่สุดต่อการเคลื่อนไหว เขาเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการนำผู้ประท้วงกว่า 600 คนใน Bloody Sunday เดินข้ามสะพาน Edmund Pettus Bridge ใน Selma
ตอนอายุ 25 – เดินไปที่หัวของเดือนมีนาคมด้วยมือของเขาซุกในกระเป๋าเสื้อคลุมสีน้ำตาลของเขา – ลูอิสถูกกระแทกกับพื้นและถูกตำรวจทำร้าย กะโหลกศีรษะของเขาร้าวและภาพถ่ายทอดความโหดร้ายของชาติทำให้ประเทศต้องให้ความสนใจกับการกดขี่ทางเชื้อชาติในภาคใต้
ภายในไม่กี่วันคิงก็เป็นผู้นำในการเดินขบวนในรัฐและประธานาธิบดีลินดอนจอห์นสันก็รีบกดดันให้รัฐสภาผ่านพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง การเรียกเก็บเงินกลายเป็นกฎหมายในปีนั้นขจัดอุปสรรคที่ห้ามไม่ให้คนผิวดำโหวต
“ จอห์นเป็นฮีโร่ชาวอเมริกันที่ช่วยนำการเคลื่อนไหวและเสี่ยงชีวิตเพื่อสิทธิขั้นพื้นฐานที่สุดของเรา เขามีแผลเป็นที่ยืนยันถึงจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อและความเพียรของเขา” Steny Hoyer ผู้นำเสียงข้างมากในบ้านกล่าวหลังจากลูอิสประกาศการวินิจฉัยโรคมะเร็งของเขา
ลูอิสเข้าร่วมงานกับคิงและผู้นำสิทธิพลเมืองอื่นอีกสี่คนในการจัดงานปี 1963 ในวอชิงตัน เขาพูดกับฝูงชนจำนวนมากก่อนที่กษัตริย์จะกล่าวคำปราศรัย“ ฉันฝัน”
ลูอิสวัย 23 ปีเป็นคนเงียบเหงากระชับคำพูดของเขาที่มีต่อการเรียกร้องของคนอื่นลดการอ้างอิงถึง “ดินที่ไหม้เกรียม” เดินขบวนไปทางทิศใต้ มันเป็นคำพูดที่ทรงพลังอย่างไรก็ตามที่เขาปฏิญาณไว้:“ ด้วยพลังของข้อเรียกร้องของเราความมุ่งมั่นและจำนวนของเราเราจะเสี้ยวภาคใต้ที่แยกออกเป็นพัน ๆ ชิ้นและนำพวกเขามารวมกันในรูปของพระเจ้าและประชาธิปไตย”
มันเกือบจะในทันทีและตลอดไปถูกบดบังด้วยถ้อยคำของกษัตริย์ชายผู้สร้างแรงบันดาลใจให้เขาทำกิจกรรม
จุดเริ่มต้นต่ำต้อย
ลูอิสเกิดเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 1940 นอกเมืองทรอยในเมืองไพค์เคาน์ตี้แอละแบมา เขาเติบโตขึ้นมาในฟาร์มของครอบครัวและเข้าเรียนในโรงเรียนของรัฐที่แยกจากกัน
John Lewis สนับสนุนผู้ได้รับรางวัล: ‘เขาจะเป็นผู้นำประเทศของเราสู่สถานที่ที่ดีกว่า’
ในฐานะเด็กชายเขาต้องการเป็นรัฐมนตรีและฝึกฝนคำปราศรัยในไก่ครอบครัว ปฏิเสธบัตรห้องสมุดเนื่องจากสีผิวของเขาเขาก็กลายเป็นนักอ่านตัวยงและสามารถอ้างอิงวันที่และรายละเอียดทางประวัติศาสตร์ที่คลุมเครือแม้ในปีต่อ ๆ มา เขาเป็นวัยรุ่นเมื่อเขาได้ยินพระราชาเทศนาทางวิทยุเป็นครั้งแรก พวกเขาพบกันเมื่อลูอิสกำลังมองหาความช่วยเหลือเพื่อเป็นนักเรียนผิวดำคนแรกที่มหาวิทยาลัยทรอยสเตทแยกจากอลาบามา
ในที่สุดเขาก็เข้าเรียนที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์แบ๊บติสต์อเมริกันและมหาวิทยาลัยฟิสก์ในแนชวิลล์รัฐเทนเนสซี เขาเริ่มจัดสาธิตการนั่งที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันเท่านั้นและอาสาสมัครเป็น Freedom Rider ยืนหยัดต่อสู้และทุบตีขณะเดินทางรอบภาคใต้เพื่อคัดแยก
ลูอิสช่วยหาคณะกรรมการประสานงานนักเรียนสันติและได้รับการตั้งชื่อเป็นประธานในปี 2506 ทำให้เขาเป็นหนึ่งใน Big Six ในวัยที่อ่อนโยน ส่วนคนอื่น ๆ นอกเหนือจากกษัตริย์แล้วยังเป็นวิทนีย์ยังแห่งลีกเมืองแห่งชาติ A. Philip Randolph จากสภาแรงงานชาวอเมริกันนิโกร; James L. Farmer Jr. จากสภาคองเกรสของความเสมอภาคทางเชื้อชาติ; และ Roy Wilkins of NAACP ทั้งหกได้พบกันที่ Roosevelt Hotel ในนิวยอร์กเพื่อวางแผนและประกาศมีนาคมในวอชิงตัน
เจ้าของบ้านแนนซี่เปโลซีชมเชยจอห์นเลวิสเป็น ‘ยักษ์ใหญ่แห่งขบวนการสิทธิพลเมือง’วีดีโอ
การสาธิตครั้งใหญ่กระตุ้นการเคลื่อนไหว แต่ความสำเร็จไม่ได้มาอย่างรวดเร็ว หลังจากได้รับการฝึกฝนอย่างกว้างขวางในการประท้วงอย่างไม่ปราณีลูอิสและรายได้โฮเชยาวิลเลียมส์นำผู้ประท้วงในการเดินขบวนมากกว่า 50 ไมล์จากเซลมาถึงมอนต์โกเมอรีเมืองหลวงของอลาบามาเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 1965 กลุ่มตำรวจปิดกั้นการออกจากสะพานเซลมา .
เจ้าหน้าที่ผลักดันจากนั้นเหวี่ยงกระบองของพวกเขายิงแก๊สน้ำตาและพุ่งเข้าใส่บนหลังม้าส่งคนจำนวนมากไปที่โรงพยาบาลและทำให้ประเทศชาติหวาดกลัว พระราชากลับมาพร้อมกับคนนับพันเพื่อเดินขบวนไปยังมอนต์โกเมอรี่ก่อนสิ้นเดือน
หันไปทางการเมือง
เลวิสหันไปหาการเมืองในปี 1981 เมื่อเขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาเมืองแอตแลนตา
เขาได้ที่นั่งในสภาคองเกรสในปี 2529 และใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพของเขาในชนกลุ่มน้อย หลังจากพรรคเดโมแครตชนะการควบคุมบ้านในปี 2549 ลูอิสก็กลายเป็นผู้ช่วยรองอาวุโสของพรรคของเขาซึ่งเป็นตำแหน่งผู้นำที่อยู่เบื้องหลังซึ่งเขาช่วยให้พรรครวมเป็นหนึ่ง
ตัวยึด
ในความปราชัยเบื้องต้นของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งเบื้องต้นของประชาธิปไตย Barack Obama ในปี 2008 ลูอิสรับรองฮิลลารีร็อดแฮมคลินตันในการเสนอชื่อเข้าชิง ลูวิสเปลี่ยนเมื่อเห็นได้ชัดว่าโอบามาสนับสนุนแบล็คล้นหลาม โอบามาให้เกียรติลูอิสด้วยเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีและพวกเขาก็จับมือกันในเซลมาในวันครบรอบ 50 ปีของการโจมตีวันอาทิตย์นองเลือด
ลูอิสยังทำงานเป็นเวลา 15 ปีเพื่อรับการอนุมัติสำหรับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกันแห่งชาติ เลวิสเป็นที่เคารพนับถือและเป็นมิตรอย่างไม่สิ้นสุดลูอิสได้รับการยกย่องใน Capitol Hill – แต่ในฐานะหนึ่งในสมาชิกรัฐสภาที่มีแนวคิดเสรีนิยมที่สุดเขามักจะแพ้การต่อสู้เชิงนโยบายจากความพยายามที่จะหยุดสงครามอิรักเพื่อปกป้องผู้อพยพหนุ่ม
ความสำเร็จของพรรคสองฝ่าย
เขาพบว่าประสบความสำเร็จในสภาคองเกรสในปี 2549 เมื่อเขานำความพยายามที่จะต่ออายุพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง แต่ศาลฎีกาได้ยกเลิกกฎหมายส่วนใหญ่ในภายหลังและมันก็กลายเป็นสิ่งที่อยู่ในวัยเด็กของเขาอีกครั้ง ต่อมาเมื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ท้าทายมรดกสิทธิมนุษยชนของเขาลูอิสไม่พยายามที่จะปิดบังความเจ็บปวดของเขา
ลูอิสปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการเข้ารับตำแหน่งของทรัมป์โดยกล่าวว่าเขาไม่คิดว่าเขาเป็น “ประธานาธิบดีที่ชอบด้วยกฎหมาย” เพราะรัสเซียได้สมคบคิดกันเพื่อให้เขาได้รับเลือกตั้ง เมื่อภายหลังทรัมป์บ่นเกี่ยวกับผู้อพยพจาก“ ประเทศ — หลุม” ลูอิสประกาศว่า“ ฉันคิดว่าเขาเป็นชนชั้นเหยียดหยาม … เราต้องพยายามยืนขึ้นและพูดและอย่าพยายามกวาดมันใต้พรม”
ลูอิสบอกว่าเขาถูกจับกุม 40 ครั้งในช่วงปี 1960 อีกห้าคนเป็นสมาชิกสภา เมื่ออายุได้ 78 ปีเขาบอกว่าการชุมนุมเขาทำอีกครั้งเพื่อช่วยครอบครัวผู้อพยพรวมตัวกันโดยการบริหารของทรัมป์
“ ไม่มีความสงบสุขใด ๆ ในอเมริกาจนกว่าเด็กเล็กเหล่านี้จะถูกส่งกลับไปยังพ่อแม่ของพวกเขาและทำให้ประชาชนของเราทั้งหมดเป็นอิสระ” ลูอิสกล่าวในเดือนมิถุนายนเพื่อระลึกถึง“ ปัญหาที่ดี” ที่เขาเข้าร่วม
“ ถ้าเราล้มเหลวในการทำมันประวัติศาสตร์จะไม่ใจดีกับเรา” เขาตะโกน “ ฉันจะไปที่ชายแดน ฉันจะถูกจับกุมอีกครั้ง หากจำเป็นฉันพร้อมที่จะเข้าคุก”
ในคำปราศรัยในวันลงคะแนนเสียงกล่าวหาของทรัมป์ลูอิสอธิบายถึงความสำคัญของการลงคะแนนเสียง
“ เมื่อคุณเห็นบางสิ่งที่ไม่ถูกต้องไม่ใช่แค่ไม่ยุติธรรมคุณมีข้อผูกมัดทางศีลธรรมในการพูดบางสิ่งบางอย่าง ลูก ๆ ของเราและลูก ๆ ของพวกเขาจะถามเราว่า ‘คุณทำอะไรลงไป? คุณพูดอะไร?” แม้ว่าการลงคะแนนเสียงจะยากสำหรับบางคนเขากล่าวว่า“ เรามีภารกิจและคำสั่งให้อยู่ทางด้านขวาของประวัติศาสตร์”
ภรรยาของลูอิสในสี่ทศวรรษ Lillian Miles เสียชีวิตในปี 2555 พวกเขามีลูกชายหนึ่งคนคือ John Miles Lewis